北京花木公司办公楼改造
RENOVATION OF OFFICE BUILDING OF BEIJING FLORASCAPE CO., LTD.

项目状态竣工
申报类别建筑设计
申报子类别城市再生
完成日期 (YYYY-MM-DD)2020
设计周期16 个月
项目面积
建筑面积3109平方米
项目所在国家/地区中国
项目所在省
项目所在城市北京
项目简介(中文)项目为上世纪弱采光格子间老办公楼,周边环境复杂,方案在保留原址城市肌理之上,基于日照要求将楼体进行高低起伏、水平错落体块演变,升级建筑审美与空间尺度,水平格局引入中式园林“围与透”景深关系,以游园概念打造被“游历”、被“通过”的曲径通幽路径,与室外体块间不规则花园平台形成步移景异体验;水平路径间嵌入中庭的垂直绿洲,形成多视角的趣味层次,与立面垂直绿植覆盖、细处丰富微景观呼应,让建筑与自然完美融合。
项目简介(英文)As the old cubicle buildings of the last century with weak lighting, the project is surrounded by complex environment. Based on the sunlight requirements and the original urban texture, the designer combines and evolves buildings with different heights and irregular arrangements, and upgrades the architectural aesthetic and space scale. The horizon layout is designed based on the depth of focus in “segmentation and perspectivity” of Chinese gardens. The garden visiting concept is visualized as winding and secluded paths to be passed, which provides different views along the walk among irregular garden platforms outside. The vertical oasis of the atrium passes through the horizontal path, which highlights multiple views and interesting levels, echoes with micro views in details and green plants covered on the facade. This project is a brand-new city work integrating architecture and nature.
共生环境:现状环境之下的和谐共存

花木公司办公楼位于现状住宅与办公机构繁多的北京主城区,项目周边条件苛刻。
设计过程需要把控对周围功能空间的负面影响,特别需避让对用地东北(一栋),西北(三栋)居民楼日照影响。
原生条件:老旧办公建筑的发展观

花木公司原建筑为路边三层老式办公楼,一条长走廊串连着许多个约十几平的单间,作为上世纪中国企事业单位住房分配制度紧张的产物。
局限的空间划分让办公单元显得暗淡与封闭,缺乏接待、沟通相关的公共空间,已然无法匹配现代健康办公的功能诉求。
建筑体块演变示意图


建筑体态以日照测算结果为依据,在保留原址的城市肌理之上,将方正建筑以高低起伏的体块组合模式演变,防止对周边居民小区造成过多日照遮挡。

错落有致的建筑向上挺拔生长,跳脱周边方正规矩的单一风格,展现着都市的节奏和韵律,形成老城区新的活力与秩序。
流动的线索:游园空间序列

光影流转与现代美学共同塑造了花木公司办公楼层次错落的独特形态特征,也为项目内部结构的构建带来巨大启发。
为改善原办公楼暗淡封闭,缺乏接待沟通相关公共空间的旧状,设计师依建筑高低起伏体态,引入中式园林“围”与“透”的景深关系,以游园概念贯穿建筑内部结构布局。
空间格局依建筑体块升级示意图

改造后的办公楼一共打造地上地下七层空间(地上5层,地下2层),通过不同建筑区间的高差交叠,异侧散状分布,迂回地丰富和扩展了办公楼的有限空间。
每一层均以巧妙的路径打造,配合借景、障景、框景、漏景等技法运用,营造出妙趣盎然的办公雅境。
露台绿植借景入室、转角植株虚实相衬、室内明窗框景成画、采光天井让光线从狭缝中生长出来……内部景观与外部环境的浑然一体,形成室内多视角层次,步移景异间赋予建筑内部循环以变换的秩序。
垂直的交流:中庭诗意“绿洲”

在本次设计中,项目在水平通行的路径间,嵌入“庭”的垂直互动空间。
四季庭院、下沉庭院、接待大厅三类功能区,形成企业重要的公共空间,完成建筑内部空间尺度的体验升级。
四季庭院明亮的中庭格局,打破白色廊道的均质感,采光天窗下方金属框架垂吊钢丝绳至一层地面的种植池,供藤本植物向上攀爬生长,形成野趣横生的中庭“绿洲”。
接待大厅高挑跃层辅以盎然绿植、潺潺流水,形成企业清新通透的展示门庭;下层庭院将声光色影导入正负零之下的区域,营造静谧幽雅的功能区,二者形成与四季庭院相呼应的次级“核心”。
履迹三维城市生态系统

改造后的办公楼大力丰富屋顶绿化、垂直绿墙、边缘绿植等,在细节处模拟自然系统优化城市生态。
外观上,建筑立面采用浅灰色埃特板外挂,结合特殊设计的立体种植槽及钢索,以每年春天更替新株的方式,实现展示面绿植的穿插覆盖。
项目内部细节同样别有洞天,方案将极为紧凑的用地化整为零,于体块之间的空隙中植入自然景观丰富空间。
优雅的竹影掩映、精致的根雕装饰、多色的苔癣覆盖……为紧张的工作生活带来一丝呼吸感,让每一个办公区间均能在与自然亲近的过程中,获得喜悦、放松、舒缓、启发等幸福的感觉。
项目视频